尋秦記
V dynastii Čchin žije cestovatel časem Hong Siu-lung v ústraní se svou rodinou již dvacet let. Každý jeho krok však zůstává pod dohledem jeho bývalého žáka, nyní císaře Čchin. Na pokraji dosažení absolutní moci po dobytí šesti válčících států je císař náhle přepaden záhadným týmem ovládajícím pokročilé zbraně, které zjevně pocházejí z doby Honga. Osud je opět svedl dohromady a Hong a císař Čchin jsou nuceni čelit dlouho pohřbenému konfliktu mezi sebou, protože budoucnost nyní závisí na tom, jak urovnají svou minulost.
